Die Seite
http://www.addthis.com/ bietet den Service über einen kostenlosen Account einen Button zu generieren und auf dem eignen POrtal einzubinden, der es dem Besucher ermöglicht die eigene Seite bei allen grossen Web2.0 Social Bookmark Portalen wie Digg, Del.ico.us, Technorati etc. per Mausklick hinzuzufügen - sofern er dort über einen Account verfügt.....
VG
golive