Das es dauert glaub ich gut und gerne.
Vielleicht solltest vorher auch ein kleines Konzept erstellen.
Was Du alles brauchst.
Soll nur gelegentlich der PDA genutzt werden, oder soll es ein festes Angebot werden.
Wenn Du nur ein mehrwert bieten willst, steck nicht zuviel Aufwand hinein. Dafür ändern sich die Bedingungen der PDAs zu schnell.
OPera ist in der Mobilversion stark im kommen als Standardbrowser, der hat ein paar interne Tricks um auch herkömmliche Seiten besser anzeigen zu können. Jedoch macht genau das die einheitliche Darstellung um so schwerer.
Das Theme das hier auf der Info läuft, sollte schon ganz passabel im PDA aussehen. Aber, der Content ist natürlich nicht dafür ausgelegt.
Kleines Beispiel:
Spalten - machen auf einem Small Screen keinen Sinn, hier kann es nur lineare Benutzerführung geben, also untereinander
Seitengröße - mit den vielen kleinen Bildchen, viele interne Links (auch doppelt auf einer Seite) belasten die Bandbreite
Tabellen - sind eins der größten Probleme, Darstellung ist nicht immer gesichert, dadurch zerfällt die Ansicht. Forum z.B. ist die größte Tabellenanwendung bei OPN.
Schriftgrößen - Hier musst unbedingt mit relativen Angaben arbeiten, 14px Schriftgröße an einen PDA sind riesig, aber an einen 24" Monitor nicht gerade luxeriös
Fazit:
Im grunde müsstest Du dein Portal 2mal betreiben, damit auch die Probleme die 3 Spalten, horizontale Navigation ausgebügelt werden können.
Du wirst also vor einem Riesen Berg Arbeit stehen, mit zweifelhaften Nutzen (PDAs erscheinen zur Zeit im Wochentakt neu auf dem Markt, mit ständig erweiterten Fähigkeiten). Auch das fehlen der Kostentransparenz bei mobilen surfen ist ein Thema. (Wer wird es nutzen)
Ich habe mir die Fragen schon vor 2 Jahren gestellt, und hab es bei kleinen Vorbereitungen belassen.
Die obigen aufgezählten Hürden sind kein Problem das Dir OPN stellt, das wäre wie ich Stefan und Co kenne die leichteste Lösung.
Die Vielfalt erschwert sozusagen die Lösung des Problems. Deshalb wird es wohl eher nur eine Nische sein die Du mit einer speziellen Lösung bedienen kannst.
Aber unmöglich ist es nicht, bin gespannt ob du es verwirklichst.
Gruß
Michael