also ich kann folgendes sagen was geht

vorgabe

u1 = user 1 (kein admin nur benutzer)
u2 = user 2 (auch admin)
u3 = user abmin von dem BT

u1 -> Anlage BT -> u3
u1 -> Änderung BT -> u3 (richtig da eigene änderungen keine auswirkung auf mail haben)

u2 -> Änderung BT -> mail u1 - u3
u2 -> Zuweisung BT -> mail u1 - u3
u2 -> Schliessen BT -> mail u1 - u3
u2 -> Notiz BT -> mail u1 - u3
u3 -> Änderung BT -> mail u1 - u3

also von daher sehe ich da noch keinen Fehler den du beschreibst

Oder?

Dieser Artikel kommt von: OpenPHPNuke - das Open Source CMS